checklist

Iemand is afwezig

Taal en communiceren

Telefoonzinnen in het Duits

Herr X ist gerade nicht am Platz.
Die Nebenstelle ist besetzt.
Da geht leider niemand dran.
Können Sie sich einen Moment gedulden, er spricht gerade.
Darf ich Ihnen die Durchwahl geben, Herr X telefoniert gerade.
Sie haben ihn gerade verpasst.
Herr X ist auf einer Geschäftsreise.
Tut mir Leid, Herr X ist dienstlich unterwegs.
Frau Y ist heute auswärts beansprucht.
Frau Y ist gerade zu Tisch.
Herr X ist aufgehalten worden.
Können Sie vielleicht in 10 Minuten noch mal anrufen?
Frau Y ist voraussichtlich um drei Uhr wieder erreichbar.
Herr X sagte, er werde um fünf Uhr zurück sein.
Frau Y ist voraussichtlich erst morgen ab zehn Uhr wieder erreichbar.
Herr X ist ab übermorgen wieder erreichbar.
Herr X ist in einer Besprechung, ich kann ihn leider nicht stören.
Tut mir Leid, sein Handy ist nicht an.

Reageer op dit artikel