vraag & antwoord

Hebben jullie een voorbeeld van een Duitse brief voor het afwijzen van een sollicitant?

Taal en communiceren

Standaard voorbeeldbrieven heb ik niet voor je. Wel staan hieronder de bouwstenen voor zo’n Duitse brief. Bouwstenen1. Betreff (in dit geval: Ihre Bewerbung auf …)2. Einleiting (Bijvoorbeeld: Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Unterlagen so schnell zur Verfüging gestellt haben.  Of: Ihre Bewerbungsuterlagen haben wir erhalten. Vielen Dank.3. Ablehnung/Begründung (Bijvoorbeeld: Leider müssen wir Ihnen mitteilen, […]

Standaard voorbeeldbrieven heb ik niet voor je. Wel staan hieronder de bouwstenen voor zo’n Duitse brief.

Bouwstenen
1. Betreff (in dit geval: Ihre Bewerbung auf …)
2. Einleiting (Bijvoorbeeld: Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Unterlagen so schnell zur Verfüging gestellt haben.  Of: Ihre Bewerbungsuterlagen haben wir erhalten. Vielen Dank.
3. Ablehnung/Begründung (Bijvoorbeeld: Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass Ihre Bewerbung nicht für die ausgeschriebene Position berücksichtigt werden kann. In unserem Anforderungsprofil hatten wir darauf hingewiesen, dass wir eine mehrjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position erwarten. …. Aus Ihren Unterlagen geht hervor, dass Sie bisher noch nicht auf der Geschäftsleitungsebene gearbeitet haben. …..
4. Schluss/Persönliche Note (Zoals: Bitte nehmen Sie unsere Absage nicht persönlich. Wir sind sicher, dass Sie bald eine Aufgabe finden, in der Sie Ihre Erfahrungen erfolgreich anwenden können.)

Reageer op dit artikel