Volgens het Groene Boekje schrijf je 'handvatten'. De verwarring over handvatten/handvaten komt vermoedelijk door het woord 'vat', waarvan het meervoud vaten is.