vraag & antwoord

<strong>Geachte heer/mevrouw</strong>

Taal en communiceren

‘In standaardbrieven aan ontvangers van wie ik niet weet of het een dame of heer is, schrijf ik ‘Geachte heer/mevrouw’ is dat correct?’ Ja, de schuine streep is hier correct, want je laat zo zien dat het om een keuzemogelijkheid gaat. Toch is het voor de lezer prettiger als de / vervangt door het woordje […]

‘In standaardbrieven aan ontvangers van wie ik niet weet of het een dame of heer is, schrijf ik ‘Geachte heer/mevrouw’ is dat correct?’

Ja, de schuine streep is hier correct, want je laat zo zien dat het om een keuzemogelijkheid gaat.

Toch is het voor de lezer prettiger als de / vervangt door het woordje of of een komma. De schuine streep is namelijk een opvallend leesteken. Op www.woordenlijst.org staat dan ook: Omdat het een opvallend leesteken is, is het aan te bevelen de schuine streep in lopende tekst alleen te gebruiken in specifieke toepassingen (bijvoorbeeld in de combinatie en/of).

Kortom, is het onbekend of je lezer een man of een vrouw is, schrijf dan liever Geachte heer of mevrouw of Geachte heer, mevrouw.

Dat is rustiger en dus lezersvriendelijker. Bewaar de / voor formulieren waar de lezer een optie moet doorstrepen.

Met dank aan Judith Winterkamp.

Je kan of je kunt?
Hardnekkige gewoontes bij brieven
Tekstopbouw
Boek: Spellingtrainer
Training: Kei in taal

Reageer op dit artikel