vraag & antwoord

<strong>Juniorsecretaresse of junior secretaresse?</strong>

Taal en communiceren

Lastig, die samenstellingen in bijvoorbeeld functienamen. Is het juniorsecretaresse of junior secretaresse? Het goede antwoord is hier: junior secretaresse. Want junior (of senior) is geen bepaling bij het woord secretaresse, maar een bijvoeglijk naamwoord. Het is een woord dat iets zegt over het zelfstandig naamwoord secretaresse. Net zoals bijvoorbeeld een geslaagde bijeenkomst, het nieuwe kantoorpand […]

Lastig, die samenstellingen in bijvoorbeeld functienamen. Is het juniorsecretaresse of junior secretaresse?

Het goede antwoord is hier: junior secretaresse.

Want junior (of senior) is geen bepaling bij het woord secretaresse, maar een bijvoeglijk naamwoord. Het is een woord dat iets zegt over het zelfstandig naamwoord secretaresse. Net zoals bijvoorbeeld een geslaagde bijeenkomst, het nieuwe kantoorpand en de uitgewerkte notulen.

Een bijvoeglijk naamwoord staat los van het zelfstandig naamwoord. Vandaar junior secretaresse.

Bijzondere bepaling
Maar een bijzondere bepaling krijgt wel een streepje tussen de bepaling en het woord erna.
De bekendste voorbepalingen zijn: niet, non, bijna, oud, ex, aspirant, adjunct, substituut, chef, kandidaat, interim, stagiair, leerling, assistent, collega en meester.
Het is dus: niet-roker, oud-voorzitter, ex-burgemeester, chef-kok, interim-manager, adjunct-directeur en assistent-manager.

Met dank aan Judith Winterkamp.

Wordt je of word je?
Je kan of je kunt
Taaltest: met of zonder streepje?
Boek: Schrijven met lef – de praktische kant
Training: Kei in taal

Reageer op dit artikel