vraag & antwoord

Hoe gebruik je aanhalingstekens correct?

Taal & Spelling

Ken je dat? Je gesprekspartner gebaart met zijn handen denkbeeldige aanhalingstekens in de lucht om de betekenis van woorden te verduidelijken. Dat kun je ook met aanhalingstekens doen als je schrijft. Maar hoe gebruik je ze correct?

Hoe gebruik je aanhalingstekens correct?

Er zijn veel verschillende functies voor de enkele aanhalingstekens. Ik geef je de belangrijkste.

Functies van aanhalingstekens

Als woorden naar zichzelf verwijzen

In deze rubriek gebruik ik vaak woorden die naar zichzelf verwijzen, zoals in de zin: Het woord ‘onmiddellijk’ wordt vaak ten onrechte met één d en één l geschreven.

Als woorden anders bedoeld zijn dan gebruikelijk, bijvoorbeeld ironisch

“Dat was weer eens een ‘geslaagde’ grap van onze docent,” klaagde mijn dochter met een kwaad gezicht.

Als het onbekende woorden zijn

‘Epibreren’ is op veel kantoren een heel gewone zaak.

Als het om titels van boeken, films of artikelen gaat

De ‘Spelling en Taaltips’  in Management Support wordt door veel secretaresses geprint en op het prikbord in kantoor gehangen. Maar zo gezagdragend als de ‘Schrijfwijzer’ van Jan Renkema is de rubriek nou ook weer niet.

Als het om een citaat in een citaat gaat

Mijn oude opa brieste: “Hij zei: ‘Had je wat?’ tegen mij.”

Cursief

Sommige schrijvers zetten woorden liever cursief in plaats van tussen enkele aanhalingstekens. Dat is een prima alternatief:

  • Het woord onmiddellijk wordt vaak ten onrechte met één d en één l geschreven.
  • “Dat was weer eens een geslaagde grap van onze docent,” klaagde mijn dochter met een kwaad gezicht.
  • Epibreren is op veel kantoren een heel gewone zaak.
  • De Spelling en Taaltips wordt door veel secretaresses geprint en op het prikbord in kantoor gehangen. Maar zo gezagdragend als de Schrijfwijzer van Jan Renkema is de rubriek nou ook weer niet.

Tip

Wil je meer handige taal- en spellingtips ontvangen? Schrijf je dan in voor de training Kei in taal van Judith Winterkamp. Als deelnemer krijg je ook gratis het boek ‘Hoe spel je dat?’

Reageer op dit artikel