Het is allebei goed. 'Je kan' komt in de spreektaal vaker voor dan in de schrijftaal. Wanneer 'je' een onbepaalde betekenis heeft die vergelijkbaar is met 'men', is de vorm 'kan' wel acceptabel, bijvoorbeeld in 'Je kan hier ook nooit eens rustig werken.'