Je kunt de zin als volgt vertalen: 'Da wir über 14.000 Artikel verfügen...'. Je kunt in deze zin beter niet letterlijk 'op voorraad' vertalen, in het Duits gebruik je hier 'verfügen'. 'In voorraad' als zelfstandig begrip vertaal je als: 'vorrätig' of 'in Vorrat'.