'Teveel' is een zelfstandig naamwoord: het teveel. Voorbeeld: 'Een teveel kan ook schadelijk zijn.''Te veel' is een bepaling (die iets zegt over een zelfstandig naamwoord). Voorbeeld: 'Ik heb te veel werk gekregen.' (Vergelijk: 'te weinig'.)