'Vous m'envoyez un mél?'

Communicatie met Franse bedrijven verloopt tegenwoordig ook steeds meer per e-mail. Een computer heet in het Frans 'ordinateur' en software 'logiciel'. Fransen gebruiken nu eenmaal het liefst hun eigen taal ook al is iedereen gewend aan het Engels.