vraag & antwoord

‘Hierbij’ of ‘Hierdoor’?

Taal en communiceren

Van een collega heb ik te horen gekregen dat het niet correct is om in een brief of een vergaderverzoek te schrijven ‘Hierbij zend ik u…’, maar dat je moet zeggen ‘Hiermee zend ik u…’ ‘Hierbij zend ik u…’ is prima. Het is de moderne versie van ‘bij dezen’ en betekent ‘door middel van deze […]

Van een collega heb ik te horen gekregen dat het niet correct is om in een brief of een vergaderverzoek te schrijven ‘Hierbij zend ik u…’, maar dat je moet zeggen ‘Hiermee zend ik u…’

‘Hierbij zend ik u…’ is prima. Het is de moderne versie van ‘bij dezen’ en betekent ‘door middel van deze brief/mail’.

Waarschijnlijk bedoelt je collega dat je ‘Hierbij’ alleen zou kunnen gebruiken om te verwijzen naar een bijlage. Maar ‘bij’ betekent ook ‘door middel van’ (zie bijvoorbeeld: bij Koninklijk Besluit). 

‘Graag’ is in sommige zinnen natuurlijk ook goed.

Zie ook: http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/383/

Bron: Marlies Wopereis van Lopende teksten

Is het ‘u hebt’ of ‘u heeft’?
Is het ‘tenslotte’ of ‘ten slotte’?
Hoe bouw je een brief op?
Boek: Hoe spel je dat?
Training: Kei in taal

Reageer op dit artikel